"...die rechtliche Zurechnung gestaltet sich nach der neueren Rechtsprechung des BSG regelmäßig nach dem Schutzbereich und dem Schutzzweck der jeweiligen durch die versicherte Verrichtung begründeten tatbestandlichen Versicherung.

Die früher verwendeten Termini der "Aufassung des praktischen Lebens"  und der "besonderen Beziehung zum Erfolg", ... sind insoweit nicht mehr "aktuell"..."