Foundation Id : http://id.who.int/icd/entity/530592394
6B02 Agoraphobia
Parent
Description
Agoraphobia is characterized by marked and excessive fear or anxiety that occurs in response to multiple situations where escape might be difficult or help might not be available, such as using public transportation, being in crowds, being outside the home alone (e.g., in shops, theatres, standing in line). The individual is consistently anxious about these situations due to a fear of specific negative outcomes (e.g., panic attacks, other incapacitating or embarrassing physical symptoms). The situations are actively avoided, entered only under specific circumstances such as in the presence of a trusted companion, or endured with intense fear or anxiety. The symptoms persist for least several months, and are sufficiently severe to result in significant distress or significant impairment in personal, family, social, educational, occupational, or other important areas of functioning.
...
Unautorisierte Übersetzung
Agoraphobie zeichnet sich durch ausgeprägte und übermäßige Furcht oder Angst aus, die als Reaktion auf Situationen auftritt, in denen Flucht schwierig sein könnte oder Hilfe nicht zur Verfügung stehen könnte, z. B. bei der Benutzung öffentlicher Verkehrsmittel, dem Aufenthalt in Menschenmengen, außerhalb des Zuhauses (z. B. in Geschäften, im Theater, Schlange stehen). Das Individuum ist ständig besorgt über diese Situation aufgrund der Furcht vor bestimmten negativen Folgen (z. B. Panikattacken, anderen behindernden oder peinlichen körperlichen Symptomen). Die Situationen werden aktiv vermieden, nur unter bestimmten Umständen, z. B. bei Anwesenheit eines vertrauten Begleiters, oder mit intensiver Furcht oder Angst ertragen. Die Symptome bleiben mindestens einige Monate bestehen und sind so stark, dass sie zu erheblichen Belastungen oder erheblichen Beeinträchtigungen in persönlichen, familiären, sozialen, schulischen, beruflichen oder anderen wichtigen Funktionsbereichen führen.
...